“一个国家的根基，若建於公约，它将以人民的共识与契约为准则；若建於资本，它就只是换了外衣的企业，把国土当成市场，把公民当成GU东或劳工。前者追求的是公共利益与社会保障，後者则只在意GU利、效率与扩张。”
莫斯科2022年5月：一个家庭的两种故事
卡雅从宿舍的床上醒来，脑中一片迷茫，彷佛还沉浸在一场挥之不去的噩梦里。俄乌战争已经爆发三个月了。回想起战争初期，街头反战示威的人群声浪仍历历在目，西方各国蜂拥而至，对俄罗斯祭出制裁。那段时间，超市货架空空如也，卢布汇率急速贬值，物价飞涨。幸运的是，她身为外交部实习计画的一员，基本的生活费用还能得到保障。
打开社群媒T，卡雅看到同学们纷纷被外派到欧洲，享受着yAn光与闲适的生活，不免让她开始质疑自己来俄国实习的决定是否正确。更让她困惑的是，当初遵从父亲的意愿，把俄语当作第二外语，是否真的是个明智的选择……
为了Ga0清楚父亲坚持让她学俄语的理由，或许只是想藉此跟家人发泄不满，卡雅拿起手机，拨通了父亲陈大连的电话。
电话刚接通，卡雅便带着不满开口：「要不是学了俄语当第二外语，我现在根本不会在这个冰天雪地还战火纷飞的国度里！」她语气略显激动，电话那头的陈大连似乎被吓了一跳，短暂沉默没有回应。
卡雅继续说：「你看驻法的同学们，能在yAn光明媚的巴黎香榭丽舍大道拍照打卡，我却得在这冰冷雪地里，啃着马铃薯泥过日子！」
电话那头，陈大连终於开口了：「卡雅，别这麽生气。你以为法国就没经历过战乱吗？他们是经历过大革命的国家，现在还是三天两头在罢工。」他语气缓和了些，缓缓吐露心声，「至於你问我为什麽坚持让你学俄语……这其中有段故事。我父亲，也就是你的爷爷──陈良仓，早年在中国东北的军械制造厂当技工兼俄语通译。我的俄语，是你爷爷教的。那时国内俄语人才稀缺，我顺理成章地成为俄文系教授。我想，如果你学法语，以你的成绩，很可能会被派往语的非洲国家；学西班牙语，则很可能去中南美洲。既然你想去欧洲实习，学俄语，的确是个不错的选择。」
卡雅听着父亲这些拙朴却充满关Ai的话，心头一阵温暖，但又有些茫然，不知道该如何回应。她缓和语气，问道：「我从没听你说过爷爷在东北当过俄语通译，那是怎麽一回事？」
陈大连叹了口气，说：「没跟你说过，也是有苦衷的。当年国民政府为了防止在国内蔓延，严密监视所有接触过思想的人。你的爷爷早年跟不少俄官打交道，而东北又靠近当时的苏联，自然成了被监控的对象。所以这些事，我一直没跟你特别提起过。」
「况且...他确实相信社会主义，尽管不是全然认同，不过小时候听他说了，一位叫做亚历山大的俄官，跟他分享了很多俄国内战的故事，跟自己对於国共两党的看法，在那个政治敏感，社会氛围压抑的年代，你爷爷总是释然地跟我解释，现在这种情况在另一个遥远的国家也发生过，为了意识型态的统一，不惜打压所有异议者，活在这样的年代，你还是有思想的自由的，只不过不能写下来，公开说出来罢了。」
内容未完，下一页继续阅读