“你怎么知道他们说的话是那个意思?”姚尧后知后觉地抓住了这个重点。
“佳哥跟我说的,她追泰剧多少年了,这方面你真的可以相信她。”谢家瑜一脸的信誓旦旦,“不是,你是跟我装傻还是真没觉得有问题啊?丁衍心里要是没鬼,为什么人前人后要编两套话?”
他说得有理有据,姚尧差点就给绕进去了,但一想又觉得不对。
姚尧不懂泰语,也不知道那两句话是不是丁佳佳听错了。但就算退一万步说,Tay真的祝他和丁衍百年好合了,那也是出于善意的猜测。丁衍不顺着对方的话说,难道还能当场认认真真地解释一通,说我们真的啥都没有你误会了?
这不是有病吗?
同样的道理,自己回头问丁衍那两句话是什么意思,丁衍也总不能原样翻译吧,否则多尴尬?
“不是我装傻,是你们一个两个的,怎么都觉得我俩有点什么?”姚尧其实真挺好奇这个问题的。
“这你可就得自我反思一下了。要是你俩没问题,没成天黏在一块儿出双入对,我们能这么觉得吗?”
“你和佳佳不也成天出双入对,那你们是一对儿吗?”姚尧脱口而出。
谢家瑜的表情顿时变得非常微妙。
内容未完,下一页继续阅读