我还记得,在我大学毕业之时,在梦想与现实间挣扎着。
当时的我还在被出版社压书中,已经好几年,因为他是我心目中的出版社,所以我坚信着并耐心等待。原本还期待至少能在大学期间能出书,这样至少能有点成绩能让家人相信,我可以试着走这行。
而且在大学曾经发生一些事情,让我对以後职场要面对同事有点Y影,如果可以的话,希望能做作业的工作,不然心情起伏太大,会让我疲惫不已。
至於大学时期发生什麽事情,有机会再分享。
可惜殷殷期盼的机会总是落空,我决定先搁下,开始着手修改另外一篇大长篇的稿子,洋洋洒洒的七十几万字……修起来可是要不少时间。
在这段时间,我有上一些兼职网站刊登履历,希望能接一些中英日翻译等的案子,好让我能一边接案一边修稿,也顺利地和几间翻译社签约,但收到案子的机率b想像中还低就是了。
後来主要的案子还是靠朋友介绍,费用也高多了。
我也有接过接续写,或是从剧本改成、为游戏角sE写故事、合作创作等的案子,但那些是别的故事了,之後再说吧。
我还记得那段日子,既不知道自己手中的稿子会不会过,翻译案子也不多,只好跑去打工,心情很沉重,但是不想放弃梦想,想怒冲一波,心想至少挣扎个半年,如果没成果,我就乖乖找正职工作不然原本想一边接案,一边写书,做soho族。
这段时间,我不太愿意出门,不想拜会朋友与亲戚,因为他们见面无非就是问「现在在g嘛?」
而亲戚更不用说了,当我答不出来的时候,那种轻蔑的眼神以及冗长的沉默,我永远都不会忘记,也绝对不能忘记。
内容未完,下一页继续阅读