而汉字则不同，汉字是由各种偏旁部首以及成品文字组成的，如果是书写学习的话，那么汉字无疑是世界上最麻烦的文字。
尤其是繁体字，李清微穿越到了这个时代，他对繁体字书写的麻烦有了深刻的认识。相比起繁体字的繁琐，他用的现代简体字要先进的多。只不过他也不能写，因为这群古代人不认识。
不过汉字只是学习起来比较麻烦，但是学成使用的话，他是最方便的，可以用最简单的几个字，组成一句话的意思。
而同样的两个字，用的地方不同也可以达到不同的意思，即便是同一个读音，他也可以通过不同的字来组成不同的意思。
不像其他语言文字有那么多特定的专业名词。这是汉字能长盛不衰千年不断传承的原因，无论是五胡，女真，契丹，蒙元，甚至酋长。
他们来到中原就只能乖乖的学习汉文，这并不是因为他们尊敬中原人，只是因为汉文化比他们的文化要先进，汉字比他们的文字使用起来要简单的多。
李清微说道：“既然这样，那这本书的翻译抄录麻烦你了。”
李凝露默默地点点头，之后便带着那本书离开了。抄录翻译即便是李凝露也要花上几天的时间。
李清微也没有闲着，他将自己从金刚门拿出来的东西都进行了整理。
其中那些乱七八糟的药，全都被他扔掉了。
只留下了十香软筋散与其解药，还有黑玉断续膏。之后无事可做，他便将降魔杵上的两颗金刚石挖了下来。然后研究那根铁杖到底是什么材料。
内容未完，下一页继续阅读